Tv: La Serie Ten Percent Gana El Premio Emmy Internacional
La serie Dix pour cent, estrenada en 2015 en France Télévisions, acaba de ser premiada en los Premios Emmy Internacionales del 22 de noviembre de 2021. Todo un orgullo para esta serie francesa que actualmente triunfa en la plataforma americana Netflix.
Una consagración en Estados Unidos
Cock-a-doodle-doo para las producciones televisivas francesas: la cuarta temporada de la serie Ten Percent fue premiada el lunes 22 de noviembre de 2021 en los Premios Emmy Internacionales.
A modo de recordatorio, la academia de los Premios Emmy Internacionales lleva 50 años premiando las mejores producciones televisivas fuera de Estados Unidos.
En la ceremonia, que se celebró en Nueva York y está considerada como una de las más importantes del mercado televisivo internacional, este drama humorístico ganó Mejor Comedia.
Este reconocimiento internacional es una primicia para France Télévisions. De hecho, las otras series francesas premiadas en años anteriores (a saber, Engrenages, Les Revenants y Braquo) tenían el sello de Canal+ y fueron premiadas en la categoría de "mejor drama".
Este premio es la culminación de una aventura que comenzó en Canal+ y continuó en France 2 y Netflix.
'Es el logro de largos años de trabajo, mucha pasión y corazón que fueron puestos en esta serie por todo un equipo', dijo Fanny Herrero, la creadora de la serie.
Una serie francesa que exporta bien
La serie Ten Percent, que ha sido rebautizada como Call my Agent en Estados Unidos y en los países de habla inglesa, es un drama sobre las agencias de estrellas de cine.
Creada en 2015 a partir de una idea de la ex agente Dominique Besnehard, se ha exportado a todo el mundo gracias a la plataforma Netflix, que le ha permitido llegar a un público mucho más amplio que los espectadores franceses.
Recibir un premio en los Emmy Internacional es una consagración, pero también confirmación del estatus ahora internacional de esta serie hecha en Francia
En la actualidad, hay casi 20 remakes que se han firmado, que están en producción o que se han rodado, sobre todo en Canadá y en la India, según el productor Michel Feller.
Dominique Besnehard también ha confirmado que una temporada 5 verá la luz, en principio en forma de largometraje.
El triunfo del toque francés
Según Dominique Besnehard, este premio también confirma el entusiasmo de los espectadores estadounidenses por el "toque francés".
Diez por ciento está en la línea del cine francés de François Truffaut o Michel Deville, que muestra una Francia tragicómica.
De hecho, desde hace 4 temporadas, esta serie sigue el destino de una pequeña agencia de artistas parisina llamada ASK. Muestra los peligros y dificultades de esta oscura profesión, al servicio de los actores y actrices.
La otra particularidad que hace que esta serie de televisión tenga tanto éxito es la aparición, en cada episodio, de protagonistas reales que interpretan su propio papel, con una buena dosis de humor y autoburla. Sigourney Weaver, Juliette Binoche, Isabelle Huppert, Jean Dujardin o Jean Reno han aparecido en la serie...
Según su creadora, Fanny Herrero, Dix pour Cent es una serie 'al mismo tiempo muy francesa en lo que cuenta, y al mismo tiempo muy inspirada en una forma de eficiencia anglosajona en la escritura'. Tal vez ésta sea la receta de su éxito.
