texte complet à traduire. Pouvez-vous me donner le texte que vous souhaitez traduire en espagnol ? Remedio tradicionalmente utilizado para aliviar la tos seca, la miel tiene una eficacia científicamente demostrada contra este síntoma. Basta con tomar una cucharadita para los niños (de 6 a 11 a ...
a es sólo un remedio de la abuela de dudosa eficacia, ¡te equivocas! Aunque la versión con ron no importe (puede debilitar el sistema inmunitario e interactuar con ciertos medicamentos debido a la presencia de alcohol), esta bebida caliente tiene un beneficio confirmado por los médicos para l ...
anos regularmente El principal virus responsable de la bronquiolitis en los bebés es el virus respiratorio sincitial o RSV. Mientras que en los adultos y niños sanos la infección por el VRS se manifiesta con los síntomas de un resfriado común, en un bebé o un niño con una enfermedad cróni ...
claramente marcadas, las variedades que presentamos en este artículo son seguras. Por el contrario, puedes incorporarlos en preparaciones culinarias, productos de belleza o remedios naturales para beneficiarte de sus virtudes. Plantas aromáticas La primera categoría de plantas que no pueden f ...
ero hay que destacar que esta planta tiene virtudes expectorantes y mucolíticas. Esto significa que promueve la eliminación de secreciones en caso de tos con flema. En la práctica, este aceite esencial se recomienda para todas las infecciones ORL, desde un simple resfriado hasta la gripe, pasan ...
azules o bicolor. Dato interesante El Hibiscus syriacus tiene muchos nombres populares: althea, malvavisco arbóreo, malva arbórea o hibisco de jardín. Todos estos nombres se refieren a una forma arbustiva de hibiscus que florece en nuestras latitudes e ilumina el verano con sus flores de múlti ...
¿Qué es la coriza? La coriza del gato es una enfermedad del sistema respiratorio, muy común en gatos que viven en grupo y/o no están vacunados. En efecto, es una enfermedad altamente contagiosa entre felinos (pero no para los humanos) que está causada por una combinación de varios virus y ...
onstante y campañas de arranque. Los síntomas más comunes son los de la fiebre del heno: • secreción nasal y estornudos; • conjuntivitis y lagrimeo; • síntomas respiratorios como tos, asma y traqueítis; • síntomas cutáneos: urticaria o eczema. La gravedad y la frecuencia de los sí ...
¿Por qué es un momento de riesgo? Las fiestas son sinónimo de largas comidas y gran variedad de alimentos. Pero para las personas con alergias alimentarias, es difícil disfrutar de la fiesta, ya que hay muchos alimentos de riesgo. Huevos, trigo, leche, marisco y frutos secos forman parte tra ...
pero una porción del estómago, comprimida por el diafragma, se desplaza hacia arriba y se une al esófago. Por último, en casos muy raros, se puede sufrir una hernia mixta que combina estos dos tipos de hernia de hiato. ¿Es una patología grave? Si te han diagnosticado una hernia de hiato ...
piratorias debido al dióxido de nitrógeno. El dióxido de nitrógeno tiene un efecto perjudicial sobre el sistema respiratorio: provoca una inflamación de las vías respiratorias, tos, silbidos, una reducción de la función pulmonar y un aumento de las crisis de asma, especialmente en los más ...
ta por una infección de las vías respiratorias superiores. Contra los síntomas como la congestión nasal, los dolores de cabeza, el dolor de garganta y la tos, es importante hidratar bien las mucosas irritadas. Para ello, puedes por supuesto beber bebidas calientes como infusiones o un grog sin ...
antiinflamatorio, antiséptico y estimulante. Para aliviar los primeros síntomas del resfriado y los dolores de garganta, basta con hacer una infusión de uno de estos ingredientes con una rodaja de limón y endulzar tu infusión con una cucharada de miel antiséptica y suavizante. Beber este tip ...
bles. La Red Nacional de Vigilancia Aerobiológica (RNSA) ha dado la voz de alarma debido a las tormentas previstas durante la semana en Francia y los altos niveles de polen de gramíneas en la atmósfera. El "asma de tormenta" se describió por primera vez en la década de 1980 en Inglaterra y Au ...
cio puede manifestarse con síntomas muy diversos como fiebre, dolores musculares, dolores de cabeza, alergias, náuseas, goteo nasal, dolor de garganta o tos... No se caracteriza tanto por los pequeños malestares que provoca como por el momento en que estos síntomas se desencadenan: ¡el día ta ...
ner un efecto positivo en su digestión. De hecho, el consumo de especias estimula la secreción de los jugos gástricos y ayuda a digerir mejor los alimentos grasos. Durante la comida, los condimentos picantes como el chile o la pimienta también aumentan la producción de saliva, lo cual es bueno ...
ante distinguir aquellos que son de origen muscular de aquellos que están potencialmente relacionados con un problema cardíaco o vascular. Aunque todos estos dolores pueden requerir una consulta médica, obviamente no tienen el mismo grado de urgencia. Para diferenciar entre estos dos tipos de s� ...
