¿Tienes ganas de escapar pero no puedes irte este verano? ¿Y si solo bastara con pasar las páginas de una revista para hacer un viaje inmóvil a través de dibujos traídos de la esquina de la calle o del otro lado del mundo? Esa es la promesa de la revista trimestral Carnets d'ailleurs. Te propongo descubrir esta novedad que los amantes del cómic y de destinos exóticos van a adorar.
Otra visión del viaje
Con su subtítulo "Viajes dibujados", la revista Carnets d'ailleurs anuncia el tono. Esta revista trimestral, lanzada en febrero de 2024, tiene como hilo conductor el viaje o más bien los viajes de artistas cuadernistas.
Estos especialistas del cuaderno de viaje comparten a través de sus dibujos paisajes esbozados cerca de nosotros o al otro lado del mundo. En esta revista de 172 páginas, la evasión está al final del lápiz o más bien en cada esquina de la página para el lector...
Esta revista concebida por apasionados del dibujo y los viajes destaca una nueva forma de exploración: ¡el viaje en modo slow life o slow travel! Lejos del turismo de masas, los artistas que participan en esta revista se han tomado el tiempo de ralentizar, observar e inmersarse plenamente en la cultura local. Sus testimonios traducen en imágenes la apertura a los demás y arrojan una luz singular sobre el lugar visitado.
Destinos por descubrir en cada número
En el primer número de Carnets d'ailleurs, los cofundadores Joël Alessandra y Jean-Paul Moulin proponían al lector un primer viaje de Francia a Japón.
El número inaugural de esta revista trimestral reunía nada menos que 11 relatos de viaje, incluyendo una estancia iniciática en Japón y un reportaje de largo recorrido en Arabia Saudita. Los destinos más cercanos a nosotros no fueron olvidados, con tres viajes en Europa y tres en Francia. De hecho, los creadores de esta revista se aseguran de encontrar el equilibrio adecuado entre los destinos lejanos y los tesoros locales.
En esta revista de viaje diferente a las demás, la diversidad de los destinos refleja la diversidad de estilos de dibujo. Cada autor transporta al lector a su manera, a través de sus bocetos y sus palabras, y todos estos relatos de viaje personales enriquecen esta revista.
En estas páginas, se invita a los dibujantes a transcribir sus sensaciones por escrito y a compartir consejos sobre su destino. La revista también incluye una crónica de cocina, con un enfoque en un chef y los sabores de su territorio, una sección de patrimonio y una sección literaria. ¡Suficiente para incitar a los lectores a redescubrir el mundo cercano o lejano con una mirada nueva y curiosa!
Un número especial de verano sobre las costas del mundo.
Si buscas inspiración para viajes auténticos y experiencias llenas de significado, podrías encontrarla en las páginas de Carnets d'ailleurs. El segundo número tiene como invitado de honor a Jacques de Loustal, el autor de cómics más conocido como Loustal. Firma la portada de la revista con una magnífica ilustración de una playa de Polinesia: ¡un paisaje de ensueño perfectamente en el tema para este número dedicado a las orillas!
Una vez más, esta revista trimestral promete transportarte a destinos variados, de una orilla a otra:
• los dibujos de Loustal retransmiten la belleza de Florida y de la isla de Porquerolles en Var;
• los de Hilde Baele y Jeroen Janssen invitan a viajar hasta La Habana;
• Thierry Laval transcribe en sus bocetos coloridos la atmósfera de Yibuti;
• la dibujante Émilie Borel nos desvela la ciudad de Lisboa donde reside…
Todos estos dibujos retratan una experiencia personal del artista y capturan la esencia de los lugares visitados. Adoptan una perspectiva íntima y singular que las fotos no lograrían traducir tan bien. ¿Es necesario decirlo? Cada dibujo, que ha sido comenzado o realizado in situ, ofrece un contenido auténtico y sincero, sin publicidad engañosa ni inteligencia artificial…
Una revista artística para coleccionar
En la revista Carnets d'ailleurs, las contribuciones de artistas talentosos se destacan por una calidad de fabricación excepcional. Esta revista en formato 20 x 27 cm es un verdadero objeto de arte con sus 172 páginas en cuatricromía, su acabado de libro de lujo, su papel certificado PEFC y su impresión en Francia.
Es un objeto tanto estético como duradero, destinado a ser conservado y coleccionado, de ahí su precio. Cada número se vende al precio unitario de 17,50 €. Es más ventajoso suscribirse a una suscripción anual (66 € los 4 números).
Para concluir, precisemos que esta revista se esfuerza por reducir su huella de carbono utilizando papeles certificados PEFC obtenidos en Francia. La impresión se realiza en Vendée para limitar el impacto del transporte, al tiempo que se apoya a la industria local.